31.8.15

Highlights of my weekend

0909a

- Poikaystävän raahaaminen lasten leffaan. Kävimme katsomassa Inside Out nimisen animaation ja tuttuun tapaan istuimme taas siellä kaikkien alle 10-vuotiaiden keskellä. Oli kyllä oikeasti huikein animaatio pitkään aikaan, suosittelen sitä puolison raahaamista kyllä jokaiselle teillekin!

- Irtokarkkialen aiheuttama sokeriähky. Onhan ne nyt ehdottomasti parasta leffasyötävää, mutta elokuvan jälkeinen olo oli kieltämättä melkoisen suuri miinus. Välillä on hyvä aina muistutella itseään, miksi niitä omia elämäntapoja ja periaatteitaan oikein noudattaakaan!

- Täydellisen kypsä ananas. Tuoreet hedelmät ovat suurinta herkkuani ja mikäli sille päälle satun, niitä on lähdettävä erikseen ostamaan. Poikaystäväni itse asiassa tekikin näin juuri alkuviikosta ja lopulta söin raakaa ananasta, kun kaupasta ei muuta löytynyt...

- Sohvalla makoilu ilman tv:tä, konetta tai kännyköitä. Aika pelottavaa, että tämä on arkena melko harvinaista. Töiden jälkeen kuulumisia vaihdellaan aina postatessa tai nukkumaan mennessä, mutta tollaiselle "ylimääräiselle" loikoilulle ei juurikaan riitä aikaa. Hetki ilman elektroniikkaa tekee hyvää itse kullekin!

- Huurteiset ikkunat aamulla. Sanokaa minua hulluksi!? En tiedä mitä on tapahtunut, mutta aina poissa pysynyt syysminäni on päässyt esiin. Oli vaan jotenkin niin ihanan freshiä lähteä aamulenkille viileään ja raikkaaseen säähän, vaikkei tänä kesänä nyt mitään hurjia helteitä ollutkaan. Jotenkin se vaan tuntuu nyt erilaiselta!

- Lounashetki parhaan ystävän kanssa. Vapianosta tuli perjantainen sateensuojamme ja myöskin yksi uusista suosikkipaikoistani, tilasin sieltä nimittäin ruokaa (vasta nyt) ensimmäisen kerran. Kalasalaatin, kaatosateen ja kahden tunnin jutusteluhetken yhdistelmä oli kieltämättä aika lyömätön, tuon tytön kanssa kyllä aika menee aina ihan siivillä!

- Justin Bieberin uusi biisi. Koska siksi. Forever a Belieber.

- Maapähkinävoin ja lämpimän puuron paluu. Tervetuloa takaisin, täydellinen combo! Olen startannut koko kesän päivät kylmillä tuorepuuroilla, mutta loppuviikon aamujäätymisen vuoksi siirryin suosiolla lämpimämpään versioon. Ja voi että, se maistuu taas hyvältä!

- Pyjamasunnuntai. Pinkit röyhelöshortsit jalassa koko päivän, pikaista kauppareissua ja aamulenkkiä lukuunottamatta. Harkitsin jo loppuillasta meneväni salille, mutta järkyttävän ukkoskuuron aiheuttama parkkipaikan tulviminen ja autojen varashälyyttimien laukeaminen sai minut toisiin aatoksiin. Päädyin siis vääntämään vatsoja olkkarimme lattialle, juurikin ne samat röyhelöhousut jalassani. Kotona oli ihan hyvä olla!

Watching Inside Out with my boyfriend (when everyone else was under 10 years old), getting a candy-overdose, ripe pineapple, laying on the couch without TV, laptop or cellphone, frosty windows in the morning, lunching with my best friend, Justin Bieber's new song, starting a day with warm oatmeal and peanut butter again and spending the entire Sunday at pyjamas. 

30.8.15

Quick iPhone moments

2

1. Kerrankin tultiin lentokentälle ajoissa, ei tarvinnut tällä kertaa juosta koneeseen viimeisten kuulutusten soidessa...
2. Blogijuttuja tien päällä.
3. Yksi juttu unohtuikin sanoa näistä juhlista, paikan päällä oli myös muutama oma bloggaajasuosikkini Ruotsista! Oli hauskaa päästä juttelemaan myös heidän kanssaan, olivatkin kyllä yhtä inspiroivia miltä vaikuttavatkin. :)
4. Suklaa-nougat-vadelmapommi jälkkäriksi. Ei kaipaa muita selittelyjä!

1. We got to the airport early for once, didn't have to run after last call this time...
2. Checking blog things while on the go.
3. Fun fact I didn't even mention before, there was a few of my favorite bloggers from Sweden as well! It was really nice to finally catch up with them, they were so inspiring as expected. :)
4. Chocolate-nougat-raspberry bomb for dessert. No need to say more!

8

5. Peilissä oli taas varsin mukavat oltavat pari viikkoa sitten. Istuskelua ja kampaajani Essin kanssa jutustelua, kaksi kuppia vihreää teetä, hyväntuoksuisia hiustuotteita ja varma tieto siitä, että noustessa hiukset ovat taas terveet ja ihanat.
6. Pieni kesäretki Suomenlinnaan poikaystäväni kanssa, tuoreita marjoja torilta ja sitten nautiskelemaan merimaisemista.
7. Vielä yksi hehkutus heidän mehuistaan! Ja mikäli ei ole liian outoa sanoa tätä, ihailen kerta toiseensa myös kyseisen smoothiepaikan lattiaa, haha.
8. Kaksi laatikkoa ja 10 litraa tuoreita mansikoita. Puhdistettu ja pakastettu. Jep, tein sen!

5. Peili was treated me well once again few weeks ago. Just sitting and chatting with my hairdresser Essi, drinking two cups of green tea, enjoying the smell of luxury hair products and knowing your hair is going to be healthy and pretty soon. 
6. A little summer trip with my man, picking up some fresh berries from the market and enjoying the sea.
7. Can't get enough of their juices! And if it's not too weird to say this, I love the floor of this place, haha.
8. Two boxes and 10 liters of fresh strawberries. Cleansing and freezing all by myself. Yap, I did it! 

3

9. Taivas, vai mitä? Minulle ainakin! En oikein malttaisi odottaa meidän Espanjan reissua tämänkään takia, saa nähdä millainen Sephora sieltä paratiisista löytyykään.
10. Okei, tämä ei ehkä ole sieltä kuvieni esteettisimmästä päästä, mutta pakko jakaa tämä teidänkin kanssa. Tältä mun hotelliaamiaiseni oikeasti tien päällä näyttävät ja juurikin viime reissulla "oatmeal" kyltin alta löytyikin pelkkiä kaurahiutaleita, joten puuro siis tehtiin kirjaimellisesti itse kiehuvaan veteen. Yllättävän hyvää siitä kuitenkin tuli, vaikka niin ankealta näyttääkin!
11. Kesän lemppari shortsit sekä kengät.
12. Auringonlaskun ihailua omalta parvekkeelta, ehdottomasti paras tapa viettää myöhäinen kesäilta!

9. Is this heaven or what? It is for me! I can't wait for our trip to Spain next month, I'll see you again in paradise!
10. Okay, this may not be the most dazzling picture by me, but I just have to share it with you. Here's how my hotel breakfasts usually looks like when I'm traveling, except in Copenhagen there was only oat flakes under the sign of "oatmeal" and I literally had to make my own porridge with pouring water, haha. That was kind of funny, but believe it or not, it was actually pretty tasty!
11. Favorite shorts and shoes this summer.
12. Watching sunset from our balcony, definitely the best way to spend a summer eve!

4

13. Tämä taisi nyt jäädä vuoden viimeiseksi kesäpäiväksi, mutta en kyllä keksisi parempaa tapaa sitä viettääkään!
14. Kuten varmasti jo tiedättekin, olen heikkona tällaisiin ihaniin pikkukatuihin. Niin nättejä värejä kaikkialla!
15. Punajuuri-porkkana-inkivääri mehu. Kuvailisin sitä aika erilaiseksi ja terveellisen makuiseksi, mutta ei mitenkään huonolla tavalla!
16. Hyvä syy valvoa vähän myöhempään kesäöisin.

13. I think this was the last day of summer and honestly, we couldn't have spent it any better way.
14. As you guys already know, streets like this are my weakness. Pretty colors everywhere!
15. Beetroot-carrot-ginger juice. I'd say it was different and tasted super healthy, but not in a bad way!
16. A good reason to stay up late at summer. 

99

17. Snapchat selfie ennen blogitapaamiseen suuntaamista. Mitä noi kaksi filtterivaihtoehtoa edes on?!
18. Köpiksen ihailua ilmasta käsin. Olen nyt käynyt siellä kahdesti tänä kesänä, seuraavaksi voisi suunnata jonnekkin muualle!
19. Tämä on itse asiassa otettu täsmälleen samasta kohdasta, kun auringonlaskukuva numero 16. Ihana paikka!
20. Ei ehkä mikään maailman täyttävin pääruoka, mutta sitäkin herkullisempi. Alkupalan hummeri ja jälkiruoka kyllä saattoivat aterian ihan finaaliin asti!

17. Snapchat selfie before heading to the meeting. What are those two filters anyway?!
18. Adoring Copenhagen from the air. I've been there two times this summer, maybe next destination would be something else!
19. This is actually taken at the exact same spot as number 16. Loving this place!
20. This wasn't exactly the most filling main course but I really enjoyed it. The lobster and the dessert definitely completed the meal!

Snapchat @johannaturpein
Instagram @jonnuu

29.8.15

Favorite trends this Fall

1

+ Paljaat sääret yhdistettynä pitkään takkiin tai muuhun pitkähihaiseen
+ Peittävät nilkkurit shortsien tai hameen kanssa
+ Harmaat neulosmekot
+ Paksut ja pitkät oversized-takit
+ Niin hihattomat kuin hihallisetkin poolopaidat
+ Löysät, mutta siistit ja klassiset housut
+ Khakinvihreä (toimii missä vain!)

2

+ Ohuet ja ilmavat trenssitakit
+ Mustat lenkkarit yhdistettynä villakangastakkiin
+ Perus siniset ja rikotut farkut
+ Harmaa kollaripaita minkä tahansa kassa
+ Valkoisen ja vaaleanharmaan yhdistelmä
+ Takki/paita kiedottuna vyötärölle

3

+ Muhkeat perushuivit (erityisesti harmaa, viininpunainen ja beige)
+ Hameet löysän kollarin tai neuleen kanssa
+ Polvista rikotut mustat farkut
+ Pastellivärit (sallittuja muulloinkin kuin keväällä!!)
+ Pörröiset ja ylisuuret neuleet
+ Avokkaat pitkien housujen kanssa

Rakastan syyspukeutumista etenkin näin loppukesästä, kun takkeja voi vielä huoletta yhdistellä shortseihin ja neuleita hameisiin. Harmaa, beige, khakinvihreä ja viininpunainen ovat joka syksyn suosikkivärejäni, mutta en suinkaan jätä esimerkiksi vaaleansinistä odottamaan kevään tuloa. Tuollainen yläpuolella oleva oversized-takki sopisi niin hyvin sellaisiin oranssin kellertäviin maisemiin, eikö totta? Nyt kun meille vielä tuota aurinkoakin suodaan, niin en missään nimessä halua vielä siirtyä siihen talven vakkariin, eli kokomustaan. Raikkaita värejä kehiin siis, nyt nautitaan tästä yhdistelemisen mahdollisuudesta!

4

Tämän hetken ostoslistallani olisi paksulla poolokauluksella varustettu neule sekä siitä vähän pidempi versio, mitä voisi käyttää sukkahousujenkin kanssa. Nahkaiset reput, paitojen nyörit, klassiset hatut, rikotut siniset farkut ja tyylikkäät kollaripaidat ovat myös saaneet huomioni viime aikoina. Tämän vuoden takkitilanteeni on itse asiassa yllättävän hyvä (onneksi olin kerrankin ajoissa!), mutta en taida omistaa yhtäkään neuletta, jota haluaisin enää pukea päälleni. Farkuissa on itse asiassa vähän sama tilanne, seuraava shoppailukerta taitaakin siis kohdistua ihan vain syksyn perusjuttuihin!

Here you can see my favorite Fall fashion trends this year. Skirt-and-sweater combos, contrasts, autumn colors, leather backpacks, turtle-neck shirts, knitted dresses, jackets/shirts tied around the waist, huge scarves, ripped blue jeans, lace-up shirts, oversized coats and so on. I absolutely love dressing up during Fall, especially now that it's not too chilly yet!

Pictures from Pinterest.

28.8.15

White & lace

89

Jokaisen naisen luottoasu pitäisi varmaankin olla se perinteinen pikkumusta, mutta voisin nyt tässä vaiheessa myöntää, etten edes omista sellaista. Tämä valkoinen mekko on toiminut sen tilalla muutamissa kesän riennoissa, kun asukriisi on painanut ja päälle on pitänyt löytää jotakin siistiä, mutta ei kuitenkaan liian juhlavaa. Valkoiset paljetit tai silkkimekko korkkareineen ja kiharoineen kun tuntuvat toisinaan sopivan paremmin häähumuun kuin bileisiin, pelkistetty mekko suorilla hiuksilla taas menee oikeastaan missä tilanteessa vain. Nämä kuvat ovatkin juuri viimeviikkoiselta Köpisreissultamme ja asu sopi mielestäni tosi kivasti illan dinnerille, juhliin kuin myös tulomatkan kävelyynkin. Käsittämätöntä, miten Tanskassa vielä puolenyön aikaan pärjäsi vallan hyvin ilman takkia, siellä noita lämpimiä kesäöitä näytti vielä piisaavan!

I guess every woman should have a little black dress for fashion emergencies, but I have a confession to make. I don't! I've been counting on this white dress in every outfit crises this summer. It's classy but definitely not too fancy, like my other ones with white sequins and silky materials. When I don't want to look like a dressy girl in a wedding, I keep my hair straight and wear something like this. These pictures are from the last weekend when we had a dinner with my colleagues and went straight to the party I already told you about. I didn't need a jacket even at the midnight, apparently there's still warm summer nights left in Denmark!


82

BeFunky Collage (2)

12

24

Dress BikBok
Bag Gaudi (gifted)
Shoes Bianco
Watch Michael Kors
Bracelet Massimo Dutti

27.8.15

A little paradise in Helsinki

46h

53

y7

998

69

Näistä kuvista ei kieltämättä tule sellaista perinteistä Suomi-fiilistä, ihan kuin oltaisiin oltu jossakin eri maassa ja paljon, paljon etelämpänä. On tämä meidän kotimaakin siis aikamoisen kaunis etenkin näin pilvettömänä kesäpäivänä, totesinkin sitä jatkuvasti ääneen sunnuntaisella Suomenlinnan reissullamme. Vitsit, yllätyn näistä maisemista joka vuonna uudelleen ja uudelleen! Näissä tunnelmissa kyllä kelpasi istuksia kalliolla poikaystävän ja tuoreiden marjojen kera, kävellä ympäriinsä ja miltei paahtua kevyestä kesämekosta huolimatta. Tämä taisi nyt olla niitä elokuun viimeisiä aurinkopäiviä, kieltämättä kyllä aika täydellisesti ajoittuivat juuri lomani ajalle!

These pictures reminds me of some warm southern country, it looks like we weren't even in Finland. I have to admit Helsinki shows its best side at this time of year, I kept saying it at our little Suomenlinna trip on Sunday. The view surprises me year after year! We were sunbathing on the cliff, eating fresh berries and walking around in a sweltering heat with my boyfriend. I just almost can't believe it's the end of August because of the weather, it's been so much better than in July. I couldn't ask for better holiday weather!

665

659a

52

Dress New Yorker (gifted)
Bag Michael Kors
Watch Michael Kors

26.8.15

Thoughts about new beginnings

74

Tänään ei ole luvassa reseptejä tai treenijuttuja, kuulumisia, syksyn suunnitelmia ja tämän hetken lemppariasua niidenkin sijaan. Eilen valmistelemani terveysjätski banaanista ja maapähkinävoista on edelleen umpijäisenä pakastimessa, sen loppuvalmistelut, maistaminen ja kuvaaminen jäi vähän puolitiehen kipeän oloni takia. Makasin siis käytännössä koko illan sängyssä ja vedin valkosipulikapseleita, inkiväärishotteja ja kuumaa keittoa kaksin käsin Netflixin pyöriessä taustalla. Nämä sotavalmistelut flunssaa vastaan taisivat tepsiä ihan toden teolla, olo tuntuu nimittäin nyt jo paljon paremmalta. Täytyy kuitenkin ottaa vielä tänään ihan rauhassa, ajattelin siis kirjoitella postauksia täältä peiton alta niin kauan, että nälkä saa mut nousemaan jääkaapille. Ja luultavasti vielä sen jälkeenkin. Saa muuten nähdä saako sitä jädeä edes irti koko kulhosta enää, pysykää kanavalla, reseptiä saattaakin tulla vielä lähiaikoina!

Mutta niin. Mun kouluhan ei siis alkanutkaan vielä tällä viikolla. Vaihdoin nyt syksyllä kampusta ja tämä viikko menee lähinnä itse koulun ja kurssivalintojen tutustumiseen, ensi viikolla annetaan todelliset hyvästit lomailulle. Odotan sitä oikeasti todella innolla, tämä loppukesä oli jotenkin niin rentouttava ja piristävä, että sain kaiken haluamani siitä jo irti. Kaipaan nyt uusia ja selkeitä rutiineja, raikkaampia lenkkisäitä, keltaisia lehtiä ja uusia syysvaatteita. En ole ehkä koskaan aikaisemmin ollut valmis luopumaan kesästä, mutta ehkäpä tulevat syksyn tapahtumat houkuttelevat tänä vuonna aikaisempia enemmän. Ja niin, ensi kuun Espanjan reissullakin on varmasti jotain osuutta asiaan, heh.

35a

24

780a

Vaikka kesä onkin aina niin huoletonta ja ihanaa aikaa, kaipaan toisaalta selkeitä rutiineja niin aikataulutukseen, treeneihin, ruokailuihin kuin töihinkin. Tyypilliset kesäaamuni ovat alkaneet yleensä töillä ja ulkoilulla, mutta loppupäivät ovat menneet ihan omalla painollaan ilman sen kummempia suunnitelmia. Ateriavälit ovat venyneet, kalenterin käyttö unohtunut ja pystyisin jopa laskemaan kuluneet salikerrat kahden käden sormillani. Treenaaminen on siis ollut niin fiilispohjaista lenkkeilyä koko kesän ajan, että sitä syksyisin iskevää sali-inspistä odotellaan täällä jo melkoisen innokkaasti. Jotenkin tällaiselle luontofiilistelijälle kesäiset hölkkälenkit vaan antavat niin paljon enemmän kuin kyykkäyssessiot niissä samoissa sisätiloissa, mitä ehtii katsella vielä edessä olevan puolivuotisen verran. Iso hatunnosto vaan kaikille tunnollisille painonnostajille jotka pystyvät jatkaa harrastustaan vuodenajasta riippumatta, itse taidan olla liian kova auringonpalvoja siihen hommaan!

Luonnollisesti siis elämä on rytmitettävä ensi viikosta lähtien koulun ja töiden mukaan. Treenejä ja postauksia väännetään luultavasti vasta illalla ja aamulenkit vuorostaan saavat jäädä viikonloppuihin tai myöhäisiin aamuihin. Muutama paras ystävänikin tekee parhaillaan muuttoa ihan toisaalle, joten monet viikonpäivät tullaan siis viettämään myös Skypen ja Facebookin äärellä. Kääks. Paljon muutoksia tulossa jälleen kerran näin kesän jälkeen, mutta täällä ainakin ollaan jo täysin valmiina!

990a

67

Today I'm not going to write about wellness even though it's Wednesday, I'm feeling a bit under the weather and my healthy ice-cream I was supposed to share with you, is now deep-frozen 'cause I didn't have the energy to finish it yesterday. I'll post about it later, if I just get it out from the container, haha. Anyway, my school didn't start just yet after all. This week is all about getting to know to the school and I'll officially end my vacation on next Monday. I'm kind of excited about that, I can't wait for getting regular routines, fresh jogging weathers, yellow leaves and new clothes. Even though summer is the most easygoing time of year, I need some scheduling in my life. I like to maintain my regular eating habits, workout at the same time every day and keep my calendar up to date. I've been enjoying this summer like 100%, letting go of the stress and everything, so I'm definitely ready for the school, gym sessions and new things. Few of my best friends are moving as well so there's some kind of new beginnings ahead, I need to start using Skype, that's for sure haha. Well, I just wanted to tell you a bit about my plans and feelings about this Fall, I honestly couldn't be more excited or prepared!

Shirt Monki (gifted)
Red shirt Mango
Shorts Gina Tricot
Shoes Defshop (gifted)
Watch Michael Kors

25.8.15

Cheers to Triumph

11

09

Huhhuh näitä viime perjantaisia juhlia, ei voi kyllä muuta sanoa! Triumph oli järkännyt meille niin ikimuistoisen illan jokaista yksityiskohtaa myöten, etten oikein tiedä mistä aloittaa. Jotenkin hämmästyttää koko reissu edelleen, miten niin lyhyessä ajassa ehti tapahtua niin paljon kivoja ja kuvauksellisia juttuja, kameraan kun kertyi lähes 500 kuvaa yhden vuorokauden ajalta.

Noh, aloitetaan nyt vaikka luonnollisesti siitä dinneristä, joka oli illan ohjelmassamme ensimmäisenä. Ravintola Orangeriet tarjoili meille kolmen ruokalajin illallisen ja itse valitsin alkupalaksi hummeria, pääruoaksi jonkin sortin kasvisannoksen ja jälkkäriksi suklaafondantin vadelmasorbetilla sekä nougatkastikkeella. Toimi aivan yhtä hyvin kuin ihana seuranikin, pöytämme oli täynnä suomen edustajia ja naapurissamme istui bloggaajia Belgiasta. Siinä jutellessa ja nautiskellessa vierähti yksi kolmituntinen ihan huomaamatta, aikamoisia mimmejä oli nimittäin matkassa mukana!

0

47a

95

Illalliselta jatkettiin johonkin ihan totaalisen mystiseen paikkaan ja pääsyliput "salaisiin huoneisiin" saatuamme naamioon pukeutunut ovimies päästi meidät ensimmäisen verhon taakse. Ideana oli kävellä ikään kuin eri huoneiden kautta itse pääsaliin, jokaisessa huoneessa oli jotenkin taianomainen fiilis eikä yhtään osannut ennustaa, mitä seuraavaksi oli tulossa. Triumphin alusvaatteita esitteleviä malleja, näyttäviä elementtejä, kuohuvaa, kuppikakkuja ja niitä salaperäisen näköisiä maskimiehiä. Ja sitten vasta päästiin sinne itse juhlasaliin, joka tosiaan oli kuin Gossip Girl x 1000. Sarjaa seuranneet varmasti tietävät mitä tarkoitan, kyseessä ei siis ollut mitkään ihan tyypilliset joka perjantain bileet. Joten ISO KIITOS siis Triumphille ja matkaseuralleni, oli ihan huippua!

02

13

68

14

78

Huh, that's the first word that comes to my mind. Triumph has arranged a night to remember for us, every little detail was thought of and I don't even know where to start. I'm still pretty awestruck by our quick trip, it's kind of amazing how many nice things can happen in 24 hours. Anyway, we started our night with dinner at Orangeriet and I chose lobster, veggie plate and chocolate fondant with raspberry sorbet and nougat sauce. It was basically as good as my company, there was a lot of bloggers from Finland in our table and next to us were our colleagues from Belgian. After three hours of sitting and chatting we moved to another mysterious place and once we had our "secret halls access" tickets, the enigmatic doorman let us in. We had to walk from room to another and we had no idea what was going to happen but there was a magical ambiance in every room. Models presenting lingerie from Triumph, pretentious elements, sparkling wine, cupcakes and staff with white masks. And the main ballroom was amazing, I was like Gossip Girl x 1000. I guess you all know what I mean if you've ever watched the show, this event wasn't exactly like typical Friday parties. So THANK YOU Triumph and the girls traveling with me, I had the best time!